Skip to content
The Dialogue Lab

Tool

Screenplay Format Converter

Paste a simple prose exchange and get screenplay dialogue blocks: a character cue and the spoken line, without quotation marks or said. Or paste cues and get prose with a plain said you can immediately replace with a beat. The converter is a layout assistant. It is not a writer, and it does not keep a copy of the scene.

@MARA
I was home all night

@JON
Then who left the light on?

"Don't start." She put the key on the table.
  • One paragraph mixed action and speech in a shape the converter doesn’t trust. It was left as action. Put the quote in its own paragraph with a simple tag and run it again.

What the conversion is willing to do

Prose to screen looks for a recognisable shape: a quote, then a name, then a speaking verb, or a name and a speaking verb and then a quote. Mara said, “I was home.” becomes a cue and a line. Action paragraphs stay action paragraphs. If you have buried a quote inside a long mixed paragraph, the tool leaves it alone and says so. That refusal is intentional. Guessing the speaker is how converters invent characters you didn’t write.

Screen to prose looks for a cue: a short line in capitals, or a line you have marked with an @. The following lines, until a blank line, are the speech. A parenthetical in parentheses becomes a trailing phrase on said, so you can see it and then almost certainly cut it. Sluglines such as INT. and EXT. stay as action, because turning them into novels is a different job.

Neither direction invents subtext, trims a speech to four lines, or decides that a parenthetical was an actor’s insult. Those are the craft pages. The converter only moves the furniture so you can hear the line in the other room. If the furniture move reveals that the line was a briefing, that is the useful part.

How this relates to real screenwriting software

Final Draft, Fade In, WriterDuet, and Highland exist so you don’t live in a converter. They paginate, they lock, they export, and the serious ones agree on what a cue is. This page will not pick a winner; the software guide compares them by job. What the converter is for is the moment a prose writer wants to hear a scene without buying a layout, or a screenwriter wants to drop a block into a novel draft to test whether the subtext survives without a camera.

Fountain, the plain-text screenplay syntax, is the reason a conversion like this is even sane. If your software can export Fountain or plain text, you can move. If it can’t, you are renting your own pages. Use the converter as a teaching model of that freedom, then do the real pagination in a dedicated app. A browser tool should not be where a shooting script lives.

Page count is where people get superstitious. One screenplay page is about a minute, and about fifty-five lines, and a page of solid dialogue often plays longer than a page of action. The converter does not count pages. The speaking-time calculator will take a page count for screen work and treat it as minutes, with the caveat that unbroken talk runs long. Use both, believe neither more than a table read.

Limits

Dual dialogue, extensions such as V.O. and O.S., and multi-line speeches with parentheticals in the middle are simplified. A cue with (V.O.) may be title-cased into the prose name in a way you should tidy. The tool would rather be slightly clumsy than silently clever. Clever converters rewrite, and rewriting is how a scene loses the one odd noun that made it yours.

Do not paste a full script you wouldn’t want in a shared browser profile and then walk away. The Lab never receives it. The browser still has it until you leave. Share results copies a link that records only the direction of conversion, not the text. If you need a collaborator to see the scene, send the scene through a channel you chose, not through this query string.

Phone calls are a known sore point. The converter will not invent the unheard half or decide between (INTO PHONE) and an intercut. Write the call the way the format guide describes, then convert only if you are testing prose. Parentheticals that say “angry” or “beat” are how scripts dodge writing. The export preserves them so you can delete them with your eyes open.

A teaching note

Convert a scene you think is finished and read only the cues and the lines, ignoring action. If you cannot tell who wants what, the prose narration was doing the acting. That is the pedagogical use. The reverse — screen to prose — often exposes a script that was all attitude and no verb. Said will look naked. Good. Naked said means you owe the line a beat or a better sentence, not a bookism.

Students sometimes ask how many lines should be on a screenplay page, hoping for a dialogue quota. There isn’t one. There is a minute, and there is an audience, and there is the four-line habit on the craft page. The converter’s job is to get out of the way of that habit, not to grade it.

A worked pass, and when to stop using it

Take four lines of prose that already know what they want. “Your bag’s open,” he said. She looked. It wasn’t. “That was cheap,” she said. Run it through. You should get a cue, a line, an action line, a cue, a line — and no quotation marks left behind to confuse a reader who thinks in scripts. If the converter invents a name, you wrote a pronoun it refused to guess, which is correct. Name the person in the prose, or type the cue yourself. Guessing names is how a layout tool becomes a silent collaborator, and silent collaborators are how characters swap mouths.

Read the result aloud with a finger on the page, the way a table read punishes length. If a speech needs two breaths, ask whether the length is the tactic or the leftover of the novel paragraph you started from. Prose can hide a second sentence inside a mood. A cue cannot. Cut there, before you open a dedicated app and start worrying about margins. The four-line habit is a craft limit, not a setting in this tool.

Stop using the converter once the shape is in your hands. Final Draft, Fade In, WriterDuet, and Highland exist to paginate, collaborate, and survive a production. This page will not lock a draft, number a revision, or export a PDF a contest will accept. It also will not store the scene. When you move to real screenwriting software, confirm you can get the pages back out — Fountain, or the format the next person on the film actually uses — so the work is not trapped in a licence you might not renew.

Questions

Will this replace Final Draft or Fade In?
No. It doesn’t paginate, title-page, revise, or lock a production draft. It shows the shape of a dialogue block so you can think. When the scene matters professionally, use dedicated screenwriting software and confirm you can export to Fountain or Final Draft format so the pages aren’t trapped.
Why did my paragraph stay as action?
The quote was mixed into a paragraph the parser refused to guess at. Put the spoken line in its own paragraph with a simple tag — “Line,” Name said. — and run it again. Refusal is safer than a wrong character name.
Why does the prose export say said?
Because prose needs a verb and said is the one that doesn’t act. Swap it for a beat as soon as the layout is no longer the question. Leaving a stack of said is better than a stack of hissed, and worse than a hand on a door.
Does the converter upload the script?
No. Conversion is local. The share link does not contain the text. Treat the browser tab as private the way you would a notebook, and close it when you are done on a shared machine.
Can it format a stage play or a comic?
Not really. Stage and comic conventions are different documents. The format guides cover them. Forcing them through a screenplay cue teaches the wrong shape.

Related: screenplay dialogue format · screenplay dialogue craft · best screenwriting software

Educational material from The Dialogue Lab. Not a substitute for a copy editor, a script consultant, or legal advice.